乙肝携带者指的是乙肝病毒携带者，说明体内携带有乙肝病毒，会不会传染人与体内病毒含量、各项指标是否正常等因素有关，如病毒含量较少，且得到有效治疗，检查结果呈阴性，一般不会传染人。但对于病毒较多者，得不到有效治疗，则会传染人。

1、不会传染：如患者进行乙肝病毒DNA检测时，体内的病毒含量低于检测下限，同时胆红素、谷丙转氨酶等各项指标的检查结果均处在正常状态，说明体内乙肝病毒的传染性极低。患者需遵医嘱每三个月进行一次随访检查，连续检查三次，如三次各项指标均无异常，表明体内病毒呈阴性，这种情况不会发生传染。

2、会传染：部分乙肝病毒携带者进行病毒检测时，其结果呈阳性反应，同时体内各项指标出现升高现象，说明体内的乙肝病毒含量较高，存在较强的传染性，可能通过血液、性接触、母婴等途径进行传播，需及时隔离，并且展开相应治疗。

乙肝病毒携带者需配合医生的治疗工作，做好自身及家人的防护工作，以免发生传染，对他人健康造成危害。